'Pasquill' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Pasquilldas
[pasˈkvɪl]Danh từSố nhiều: Pasquille
Định nghĩa
1
văn phỉ báng- Bài viết hoặc tác phẩm châm biếm, bôi nhọ, công kích người khác, thường được công bố dưới dạng ẩn danh hoặc bút danh.
anonyme/pseudonyme Schmäh-, Spottschrift
„Lange Zeit hat man übrigens geglaubt, die Verhaftung und lebenslängliche Inhaftierung de Sades sei durch ein ihm zugeschriebenes Pasquill »Zoloé et ses deux acolytes« (Zoloé und ihre beiden Meßgehilfen) veranlaßt worden, das sich recht boshaft mit dem Privatleben Joséphines, der Gattin Bonapartes, befaßte.“
“Nhân đây cũng xin nói thêm rằng trong một thời gian dài, người ta đã tin rằng việc de Sade bị bắt và bị giam cầm suốt đời là do một tác phẩm phỉ báng được gán cho ông mang tên »Zoloé et ses deux acolytes« (Zoloé và hai người giúp lễ của nàng), một tác phẩm đã đả kích khá hiểm độc đời tư của Joséphine, vợ của Bonaparte.”
