'Pedal' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Pedal' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Pedaldas

[peˈdaːl]Danh từSố nhiều: Pedale

Định nghĩa

1

bàn đạp- Bộ phận điều khiển bằng chân, thường là một cần hoặc miếng đạp dùng để vận hành máy móc hay phương tiện.

Fußhebel

Als Fahrschüler verwechselt man schon einmal die Pedale.

Khi học lái xe, người ta đôi khi nhầm lẫn các bàn đạp.

2

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

bàn đạp- Bộ phận gắn vào tay quay của xe đạp, nơi đặt chân để đạp làm xe chuyển động.

an der Tretkurbel befestigter Teil des Fahrrads, der für die Füße bestimmt ist

Es geht bergauf, Du musst mehr in die Pedale treten!

Đường đang lên dốc, cậu phải đạp mạnh hơn vào bàn đạp!

„Jugendliche, gefolgt von einem Schwarm kleiner Jungen, vertrieben sich die Zeit, indem sie auf uralten Rädern im Zick-Zack durch die Straßen pendelten und dabei weniger die Pedale als die Klingel benutzten.“

“Đám thanh niên, theo sau là một bầy bé trai, giết thời gian bằng cách lạng lách ngoằn ngoèo trên những chiếc xe cũ kỹ qua các con phố, và chúng dùng chuông còn nhiều hơn cả bàn đạp.”

3

bàn đạp- Bàn phím của đàn organ được chơi bằng chân.

mit den Füßen zu spielende Klaviatur einer Orgel

„Der Organist bedient die Manual genannten Klaviaturen mit den Händen, während das Pedal mit den Füßen gespielt wird.“

“Người chơi đàn organ sử dụng các bàn phím gọi là manual bằng tay, trong khi bàn đạp được chơi bằng chân.”

„In der Wirtsstube steht nämlich ein Klavier, auf dem ich das »Gebet einer Jungfrau« mit vollen Pedalen hinlege.“

“Trong phòng quán trọ có một cây đàn piano, trên đó tôi chơi bản ‘Lời cầu nguyện của một thiếu nữ’ với việc dùng bàn đạp hết mức.”

Danh từ