'Pestepidemie' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Pestepidemiedie
[ˈpɛstʔepideˌmiː]Danh từSố nhiều: Pestepidemien
Định nghĩa
1
dịch hạch- sự bùng phát bệnh dịch hạch trên diện rộng trong một quần thể hoặc cộng đồng dân cư
massenhaftes Auftreten der Pest innerhalb einer Population
„Die jiddische Sprache wurde geboren in den Judenpogromen durch die Kreuzfahrer und den Blutprozessen zur Zeit der Pestepidemien, an denen man Juden die Schuld gab.“
“Ngôn ngữ Yiddish ra đời trong các cuộc tàn sát người Do Thái do quân Thập tự chinh gây ra và trong những vụ án vu khống giết người lấy máu vào thời các trận dịch hạch, khi người ta đổ lỗi cho người Do Thái.”
„Die Pestepidemien, die von 1347 bis 1353 in Europa wüteten (»Schwarzer Tod«), bedeuteten einen einschneidenden Wendepunkt für die Juden in Deutschland.“
“Các trận dịch hạch hoành hành ở châu Âu từ năm 1347 đến 1353 («Cái Chết Đen») đã đánh dấu một bước ngoặt sâu sắc đối với người Do Thái ở Đức.”
