„Ich glaube, nicht dem klassischen Image eines Pfeifenrauchers zu entsprechen.“
“Tôi nghĩ rằng mình không phù hợp với hình ảnh cổ điển của một người hút tẩu.”
„Fast hätte ich den schwerhörigen alten Pfeifenraucher in Leos Konvikt noch einmal angerufen: Ich hätte mich gern mit ihm über das fleischliche Verlangen unterhalten.“
“Suýt nữa thì tôi đã gọi lại cho ông lão hút tẩu bị lãng tai ở ký túc xá của Leo: Tôi rất muốn trò chuyện với ông ấy về dục vọng xác thịt.”