„Wenn Ihnen jetzt beim nächsten Mal ein Maß ausgehändigt wird und Sie sich wundern, welcher Pferdearsch sich das ausgedacht hat, dann liegen Sie genau richtig, denn die antiken Streitwagen wurden in der angegebenen Breite hergestellt, damit zwei Pferdehintern davor passten.“
“Nếu lần tới khi bạn được phát một đơn vị đo và bạn tự hỏi kẻ đầu óc mông ngựa nào đã nghĩ ra nó, thì bạn đoán hoàn toàn đúng, vì những cỗ chiến xa thời cổ đại được chế tạo với bề rộng như đã nêu để hai cái mông ngựa có thể lọt vào phía trước.”