'Pflaumenbaum' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Pflaumenbaumder
[ˈp͡flaʊ̯mənˌbaʊ̯m]Danh từSố nhiều: Pflaumenbäume
Định nghĩa
1
cây mận- Một loại cây ăn quả, vào mùa thu cho quả màu xanh lam hoặc đỏ nhạt, chính xác hơn là quả hạch.
ein Obstbaum, der im Herbst blaue oder rötliche Früchte, genauer: Steinfrüchte, trägt
Das Holz des Pflaumenbaumes ist hart, dicht (spez. Gewicht etwa 0,79) und spröde. Es ist sehr schwer zu trocknen, schwindet stark und reißt sehr leicht.
Gỗ của cây mận cứng, đặc (khối lượng riêng khoảng 0,79) và giòn. Nó rất khó sấy khô, co ngót mạnh và rất dễ nứt.
Sich Zeit lassen zum Wachsen und Reifen, ist eine Tugend, die mich mein Pflaumenbaum gelehrt hat, der Jahre lang keine Früchte trug. Ein Plädoyer für Geduld, so Hildegard König von der katholischen Kirche.
Dành thời gian để lớn lên và chín muồi là một đức tính mà cây mận của tôi đã dạy tôi, cây đã nhiều năm không ra quả. Theo Hildegard König của Giáo hội Công giáo, đó là một lời biện hộ cho sự kiên nhẫn.
