„Die Bedienung kam mit dem Kaffee und stellte ihn klirrend ab; er schwappte über den Rand der rosa Plastiktasse und floss auf den Unterteller.“
Người phục vụ mang cà phê đến và đặt xuống kêu lách cách; cà phê tràn qua miệng chiếc cốc nhựa màu hồng và chảy xuống chiếc đĩa lót bên dưới.