Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Politik' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Politik

die

[poliˈtɪk]Danh từSố nhiều: Politiken

Định nghĩa

1

chính sách- Tổng thể các biện pháp của các cơ quan nhà nước nhằm điều chỉnh các vấn đề nội bộ và ngoại vi

Gesamtheit der Maßnahmen staatlicher Instanzen zur Regelung innerer und äußerer Angelegenheiten

Ich unterstütze die Politik unserer Regierung nicht.

Tôi không ủng hộ chính sách của chính phủ chúng ta.

Từ cụ thể hơn

Abenteuerpolitik

Abenteurerpolitik

Abfallwirtschaftspolitik

Afghanistanpolitik

„Er wettert gegen die Politik, gegen die Finanzwirtschaft, gegen das Ausland, gegen Brüssel, gegen Sackgassen im Allgemeinen, und all das nur, weil er nicht zugeben kann, dass er sich nicht traut zu wenden, und sich dafür schämt.“

“Ông ta phàn nàn về chính sách, về ngành tài chính, về nước ngoài, về Brussels, về các ngõ cụt nói chung, và tất cả chỉ vì ông ta không thể thừa nhận rằng mình không dám quay đầu, và cảm thấy xấu hổ về điều đó.”

2

chính giới- Tổng thể những người thực hiện các biện pháp của nhà nước và hoạt động liên quan của họ

Gesamtheit der Personen, welche die staatlichen Maßnahmen ausführen, und ihre einschlägige Tätigkeit

Die Politik vernachlässigt immer wieder die Wünsche großer Teile der Bevölkerung.

Chính giới luôn bỏ qua mong muốn của phần lớn người dân.

„Nervös versucht Konzernchef Grube nun, das für ihn bequeme System der Direktvergabe zu erhalten und Freunde in der Politik zu aktivieren.“

"Lo lắng, giờ đây Giám đốc Tập đoàn Grube đang cố gắng duy trì hệ thống giao trực tiếp thuận tiện cho ông ta và kích hoạt các bạn bè trong chính giới."

3

đường lối- Tổng thể các ý tưởng chỉ đạo trong hành động của một số người hoặc nhóm người nhất định

Gesamtheit der Leitideen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen

Als Außenstehender fragt man sich manchmal, welche Politik die Firma xy wirklich verfolgt.

Là người ngoài cuộc, đôi khi ta tự hỏi công ty xy thực sự theo đuổi đường lối nào.

Danh từ