„Mit Unterstützung der South African League wurde ein Edgar Relief Committee gegründet, Tausende von Uitlanders gingen auf die Straße und forderten die Bestrafung des Schützen, der inzwischen auf Kaution freigekommen war, ganz allgemein besseren Schutz vor Polizeiwillkür und mehr politische Rechte.“
“Với sự hỗ trợ của South African League, một ủy ban cứu trợ Edgar đã được thành lập, hàng nghìn Uitlander đã xuống đường và yêu cầu trừng phạt tay súng, kẻ lúc đó đã được tại ngoại nhờ bảo lãnh; đồng thời họ cũng đòi hỏi nói chung phải được bảo vệ tốt hơn trước sự lạm quyền của cảnh sát và có thêm các quyền chính trị.”