'Prairial' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Prairialder
[pʁɛˈʁi̯al]Danh từSố nhiều: Prairials
Định nghĩa
1
tháng Prairial- Tháng thứ chín (từ 20.5 đến 18.6) trong hệ thống lịch mới của Cách mạng Pháp.
neunter Monat (20.5. – 18.6.) der neuen Zeitrechnung der französischen Revolution
„Aber zu wissen, ob die Königin Liebhaber hatte, ob Dumouriez schon seit Valmy zum Verrat entschlossen war, ob im Prairial die Bergpartei oder die Gironde angefangen hat und im Thermidor die Jakobiner oder die Ebene, was hat das für den Verlauf der Revolution zu bedeuten, deren Ursachen sehr tief liegen und deren Wirkungen unberechenbar sind?“
“Nhưng việc biết liệu hoàng hậu có người tình hay không, liệu Dumouriez đã quyết tâm phản bội ngay từ Valmy hay chưa, liệu trong tháng Prairial phe Núi hay phe Gironde đã khởi đầu, và trong tháng Thermidor phe Jacobin hay phe Đồng bằng đã bắt đầu, thì điều đó có ý nghĩa gì đối với tiến trình của cuộc cách mạng, mà nguyên nhân của nó nằm rất sâu xa và tác động của nó thì không thể lường trước được?”
