'Psychopathin' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Psychopathin' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Psychopathindie

[psyçoˈpaːtɪn]Danh từSố nhiều: Psychopathinnen

Định nghĩa

1

nữ thái nhân cách- người phụ nữ có sự suy giảm về khả năng đồng cảm và lương tâm, thường vô cảm trước cảm xúc và hậu quả đối với người khác

weibliche Person mit beeinträchtigtem Mitgefühl und Gewissen

Der Gutachter stufte sie als Psychopathin ein.

Chuyên gia giám định xếp cô ta là một nữ thái nhân cách.

Từ đồng nghĩa

„Die Psychopathin untergräbt oft das Selbstwertgefühl anderer. Sie tut dies, indem sie Gerüchte verbreitet, das Umfeld des Opfers einschüchtert und gegen es aufbringt.“

“Kẻ nữ thái nhân cách thường làm suy yếu lòng tự trọng của người khác. Cô ta làm điều đó bằng cách lan truyền tin đồn, đe dọa những người xung quanh nạn nhân và kích động họ chống lại nạn nhân.”

2

mụ điên- người phụ nữ mắc rối loạn nhân cách hoặc rối loạn hành vi; đôi khi cũng chỉ một người phụ nữ cực kỳ lập dị, khác thường hoặc khó lường

unter einer Persönlichkeits- oder Verhaltensstörung leidende weibliche Person; gelegentlich auch nur eine (extrem) eigenwillige Person

Die Frau ist doch echt ne Psychopathin!

Con mụ đó đúng là đồ điên thật!

„Was mich angeht: Ich habe mich in Beziehungen vielleicht hin und wieder verantwortungslos und selbstsüchtig verhalten, doch die Tatsache, dass ich Gewissensbisse habe, zeigt, dass ich keine Psychopathin bin.“

“Về phần tôi: Có lẽ trong các mối quan hệ, thỉnh thoảng tôi đã cư xử vô trách nhiệm và ích kỷ, nhưng việc tôi cảm thấy cắn rứt lương tâm cho thấy tôi không phải là một nữ thái nhân cách.”

Danh từ