„Als Otto ein paar rote Flecken hatte, die die Mama für Wimmerl hielt, bekam Ida kurz darauf die Feuchtblattern. Und gleich danach, wie verflixt, wieder ein paar Pusteln bei Otto und bei Ida die Ringelröteln.“
“Khi Otto có vài đốm đỏ mà mẹ tưởng là mụn nhỏ, thì ngay sau đó Ida mắc thủy đậu. Và rồi ngay tiếp theo, như bị xui vậy, Otto lại nổi vài nốt mụn mủ và Ida thì bị ban đỏ dạng vòng.”