thăng giáng lượng tử- Cặp hạt và phản hạt theo lý thuyết trường lượng tử xuất hiện trong chân không rồi ngay lập tức phân rã trở lại.
Teilchen-Antiteilchen-Paare, welche nach der Quantenfeldtheorie im Vakuum entstehen und sofort wieder zerfallen
„Diese Quantenfluktuationen treten interessanterweise auch am absoluten Temperaturnullpunkt auf, an dem in der klassischen Welt jede Bewegung eingefroren ist.“
Những thăng giáng lượng tử này thú vị ở chỗ cũng xuất hiện ngay cả tại độ không tuyệt đối, nơi mà trong thế giới cổ điển mọi chuyển động đều bị đóng băng.
„Ausgehend von räumlichen Dichteschwankungen, die möglicherweise bereits in der inflationären Phase durch Quantenfluktuationen entstanden sind, bildeten sich nach 1 Million Jahren großräumige Strukturen im Kosmos.“
Bắt nguồn từ những dao động mật độ trong không gian, có thể đã hình thành từ các thăng giáng lượng tử ngay trong giai đoạn lạm phát, sau 1 triệu năm các cấu trúc quy mô lớn trong vũ trụ đã được hình thành.