'Rangabzeichen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Rangabzeichendas
[ˈʁaŋʔapˌt͡saɪ̯çn̩]Danh từSố nhiều: Rangabzeichen
Định nghĩa
1
cấp hiệu- Dấu hiệu trên quần áo dùng để cho biết vị trí hoặc cấp bậc của người đeo trong một tổ chức.
Zeichen an der Kleidung, die die Position (Rang) des Trägers in einer Organisation anzeigen
Rangabzeichen werden im Österreichischen Bundesheer jargonartig auch als „Keks“ bezeichnet, da ein Teil der Abzeichen aus sternförmigen Symbolen besteht, welche an die Form von Weihnachtskeksen erinnern.
Trong Quân đội Liên bang Áo, cấp hiệu theo cách nói thông tục còn được gọi là “bánh quy”, vì một phần của các phù hiệu gồm những biểu tượng hình ngôi sao, gợi nhớ đến hình dạng của bánh quy Giáng sinh.
„Der Anführer der kleinen Truppe, die uns gefangengenommen hatte, unterschied sich durch keinerlei äußere Rangabzeichen.“
“Người chỉ huy của toán nhỏ đã bắt chúng tôi làm tù binh không có bất kỳ cấp hiệu bên ngoài nào để phân biệt.”
