'Regenmännchen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Regenmännchendas
[ˈʁeːɡn̩ˌmɛnçən]Danh từSố nhiều: Regenmännchen
Định nghĩa
1
kỳ giông lửa- Tên gọi địa phương của loài lưỡng cư kỳ giông lửa (Salamandra salamandra), thuộc họ kỳ giông thực sự.
regionale Bezeichnung für die Amphibienart Feuersalamander (Salamandra salamandra) aus der Familie der Echten Salamander
„Salamandra heisst in der Kreuznacher Gegend, z. B. bei Oberheimbach, ‚das Regenmännchen‘. Zool. Garten 27. Jahrg. pag. 386.“
“Ở vùng Kreuznach, chẳng hạn như tại Oberheimbach, loài Salamandra được gọi là ‘Regenmännchen’. Vườn thú học, năm thứ 27, trang 386.”
„Deswegen heißen sie auch Regenmännchen, weil sie nach niederschlagsreichen Tagen ganz gegen ihre Gewohnheit schon am Tage aus ihrem Versteck kommen und auf die Jagd gehen.“
“Vì thế chúng cũng được gọi là ‘Regenmännchen’, bởi sau những ngày mưa nhiều, trái với thói quen thường lệ, chúng ra khỏi nơi ẩn náu ngay từ ban ngày và đi săn.”