„Der 1766 Geborene hatte als Repetent den Stiftsstudenten die theologische Orthodoxie nahe zu bringen, die er doch in eigenen Studien und Schriften aus dem Geiste Kants anzugreifen begann.“
Người sinh năm 1766 ấy, với tư cách là giảng viên ôn tập, có nhiệm vụ truyền đạt cho các sinh viên của chủng viện tính chính thống thần học, điều mà chính ông lại bắt đầu công kích trong các nghiên cứu và trước tác của mình từ tinh thần của Kant.
„Mahn […] lehrte zunächst ab 1809 als Repetent in der Theologischen Fakultät und erwarb sich mit der Magisterpromotion in der Philosophischen Fakultät 1812 die Venia dieser Fakultät.“
Mahn [...] lúc đầu giảng dạy từ năm 1809 với tư cách là giảng viên ôn tập tại Khoa Thần học và sau khi lấy bằng thạc sĩ tại Khoa Triết học vào năm 1812, ông đã giành được quyền giảng dạy của khoa này.
