đại công trường- công trường cực kỳ lớn, nơi có rất nhiều tòa nhà hoặc công trình đang được xây dựng
extrem große Baustelle, Ort mit sehr vielen im Bau befindlichen Gebäuden
„Schah Rukh und Gowhar Schad machten Herat zu einer Riesenbaustelle und errichteten Moscheen, Madrassas, öffentliche Bäder, Bibliotheken und Paläste.“
Shah Rukh và Gowhar Shad đã biến Herat thành một đại công trường và cho xây dựng các đền thờ Hồi giáo, trường madrasa, nhà tắm công cộng, thư viện và cung điện.
„Von hier aus hatte er einen interessanten Ausblick auf die Gebirgsausläufer und die Zufahrtstraße zu der auch als Candyland bekannten Riesenbaustelle.“
Từ đây, ông có một tầm nhìn thú vị ra các dãy núi chân núi và con đường dẫn vào đại công trường, nơi còn được gọi là Candyland.
