'Südstaatenakzent' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Südstaatenakzent
der
[…]Danh từ
Định nghĩa
1
giọng miền Nam- giọng nói mang đặc trưng của người thuộc các bang miền Nam, đặc biệt là ở Hoa Kỳ.
für den Südstaatler charakteristischer Akzent
„‚Ich war Offizier im Rangerregiment und wir kamen im Oktober 2001 mit nur 198 Mann nach Afghanistan 'to kick some ass!'‘, meinte er nachdrücklich mit starkem Südstaatenakzent.“
“‘Tôi là sĩ quan trong trung đoàn biệt kích và vào tháng 10 năm 2001, chúng tôi đến Afghanistan chỉ với 198 người để cho bọn chúng một trận ra trò!’, ông nhấn mạnh bằng giọng miền Nam rất nặng.”
„Ihre Stimme war ein Flüstern, flüchtig wie Parfüm und mit einer Andeutung eines Südstaatenakzentes.“
“Giọng nói của cô ấy chỉ như tiếng thì thầm, thoảng qua như nước hoa và phảng phất một chút giọng miền Nam.”
