„Doch die Ernte war tatsächlich unterdurchschnittlich, was einerseits an schlechtem Saatgut, andererseits am fehlenden Dünger lag - das Vieh war aufgrund des Futtermangels stark reduziert worden, und weil künstlicher Dünger aus denselben Rohstoffen bestand wie Pulver und Sprengstoff, stand nicht genügend für die Landwirtschaft zur Verfügung.“
“Nhưng vụ thu hoạch thực sự thấp hơn mức trung bình, một mặt là do hạt giống kém, mặt khác là do thiếu phân bón - đàn gia súc đã bị giảm mạnh vì thiếu thức ăn chăn nuôi, và vì phân bón nhân tạo được làm từ cùng những nguyên liệu như thuốc súng và chất nổ, nên không có đủ cho nông nghiệp.”
