„Ned, wie Myers von allen gerufen wurde, war ein junger Bursche, genau wie der Autor, und selbstverständlich pflegten die beiden den vertrauten Umgang von Schiffskameraden.“
“Ned, như mọi người vẫn gọi Myers, là một chàng trai trẻ, giống hệt như tác giả, và dĩ nhiên hai người đối xử với nhau bằng sự thân tình của những bạn tàu.”
