„Der Korporal hatte kaum ausgeredet, als de Wet ein paar Schüsse hörte. Zuerst dachte er, man habe einen Schlachtochsen erschossen, doch das Schießen ging weiter, es kam aus der Richtung des Flusses.“
Viên hạ sĩ vừa nói dứt lời thì de Wet nghe thấy vài tiếng súng. Lúc đầu ông nghĩ rằng người ta đã bắn hạ một con bò mổ, nhưng tiếng súng vẫn tiếp tục, vọng lại từ phía con sông.
