'Schlamperei' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Schlamperei' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Schlampereidie

[ʃlampəˈʁaɪ̯]Danh từSố nhiều: Schlampereien

Định nghĩa

1

bừa bộn- Tình trạng thiếu ngăn nắp, lộn xộn, không được sắp xếp có trật tự.

mangelnde Ordnung

Die Wohnung machte den Eindruck einer einzigen Schlamperei.

Căn hộ tạo ấn tượng như là một sự bừa bộn hoàn toàn.

„Es war die schönste , die sie je angerichtet hatte.“

Từ đồng nghĩa

Nachlässigkeit

Schlamperei

“Đó là sự bừa bộn đẹp nhất mà cô ấy từng gây ra.”

2

cẩu thả- Cách làm việc hoặc sản phẩm được thực hiện một cách qua loa, thiếu cẩn thận và không đủ tỉ mỉ.

schlampige, zu wenig sorgfältige Arbeit

Die Reparatur wird wegen Schlamperei nicht bezahlt.

Việc sửa chữa sẽ không được thanh toán vì sự cẩu thả.

„Madam duldete keine Schlamperei bei ihren Mädchen.“

“Bà chủ không dung thứ sự cẩu thả ở các cô gái của mình.”

Danh từ