“Chính sự tồn tại của «quả bom» khiến cho, trong con mắt của những người quan sát đầy lo ngại, các phong trào ly khai, các xu hướng Hồi giáo cực đoan hay những cạnh tranh khu vực mang một ý nghĩa đặc biệt: một cuộc chiến tranh hạt nhân giữa Ấn Độ và Pakistan cũng thuộc vào những kịch bản kinh hoàng, cũng như việc những người Hồi giáo cực đoan hiếu chiến lên nắm quyền hoặc việc chuyển giao các thành phần hạt nhân cho al-Qaida hay cho các quốc gia thứ ba.”