„Vor wenigen Jahren noch war das @ eines der obskuren Zeichen auf einigen wenigen nationalen Schreibmaschinentastaturen und anderswo, in Deutschland zum Beispiel, völlig unbekannt.“
“Cho đến vài năm trước, ký hiệu @ vẫn còn là một trong những ký hiệu ít người biết đến trên một số rất ít bàn phím máy đánh chữ của từng quốc gia và ở những nơi khác, chẳng hạn như ở Đức, thì hoàn toàn không được biết đến.”