„Sie waren, so erzählten sie, für eine gewöhnliche Seereise angeheuert worden, nicht für eine schwimmende Teufelsinsel.“
“Họ kể rằng họ đã được thuê cho một chuyến đi biển bình thường, chứ không phải cho một hòn đảo quỷ trôi nổi.”
„So verlief meine erste Seereise, denn die Überfahrt von Halifax zählt für mich nicht.“
“Chuyến đi biển đầu tiên của tôi đã diễn ra như vậy, vì tôi không tính chuyến vượt biển từ Halifax.”
