'Senat' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Senat' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Senatder

[zeˈnaːt]Danh từSố nhiều: Senate

Định nghĩa

1

Thượng viện- cơ quan chính phủ cao cấp nhất

oberste Regierungsbehörde

„Das Restaurant des Senats lässt das Volk grün werden vor Neid.“

Nhà hàng của Thượng viện khiến dân chúng phát ghen vì sự đố kỵ.

2

Từ cụ thể hơn

Thượng viện- một viện trong quốc hội

eine Kammer des Parlaments

„Der Senat der Vereinigten Staaten ist neben dem Repräsentantenhaus eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten, eines Zweikammer-Parlaments (Bikameralismus) nach britischer Tradition.“

Thượng viện Hoa Kỳ cùng với Hạ viện là một trong hai viện của Quốc hội Hoa Kỳ, một quốc hội lưỡng viện theo truyền thống Anh.

3

Hội đồng trường- cơ quan quản lý hành chính tại các trường đại học

Verwaltungsbehörde an Hochschulen

„An Hochschulen ist der Akademische Senat ein Selbstverwaltungsorgan und das oberste Gremium.“

Tại các trường đại học, Hội đồng học thuật là cơ quan tự quản và là cơ quan cao nhất.

4

Hội đồng thẩm phán- hội đồng ra quyết định của các tòa án cấp cao ở Đức

Entscheidungsgremium höherer deutscher Gerichte

Das Verfahren liegt dem ersten Senat zur Entscheidung vor.

Vụ việc đang được đưa ra để Hội đồng thẩm phán thứ nhất quyết định.

5

Thượng viện thành phố- cơ quan chính quyền thành phố của Berlin, Bremen và Hamburg

städtische Regierungsbehörde von Berlin, Bremen und Hamburg

Nach den Wahlen wird es im Senat einige Änderungen geben.

Sau bầu cử sẽ có một số thay đổi trong Thượng viện thành phố.

6

Viện nguyên lão- quốc hội trong thời kỳ Cộng hòa La Mã và Đế chế La Mã

Parlament in der römischen Republik und dem Römischen Reich

„Entscheidungen fielen grundsätzlich im Senat. Aber zu ihrer Verwirklichung bedurfte es der Magistrate und bei Gesetzen auch der Volksversammlung.“

Về cơ bản, các quyết định được đưa ra tại Viện nguyên lão. Nhưng để thực hiện chúng cần có các quan chức và đối với luật pháp cũng cần sự chấp thuận của hội đồng nhân dân.

Danh từ