„Dann aber erhob sich mit einem Male ein förmlicher Sturm, aus dem Orchester schollen chromatische Tonleitern und Akkorde in der kleinen Septime, und nun liefen alle wieder durcheinander und schleppten einen der Leute auf der Bühne hinter die Kulissen, und der Vorhang fiel.“
Nhưng rồi đột nhiên nổi lên một cơn náo động thực sự; từ dàn nhạc vang lên những gam nửa cung và những hợp âm ở quãng bảy thứ, và thế là mọi người lại chạy tán loạn, kéo một trong những người trên sân khấu vào sau cánh gà, rồi màn khép xuống.
