„Der tiefblaue Samt der Sitzecken und das goldene Licht unter der langen Theke sind zu verlockend, um nicht wenigstens einen Drink zu nehmen. Serviert wird, stilecht, in einem schweren Silberkelch, dem Gefäß der Zwanzigerjahre, der Roaring Twenties.“
“Nhung xanh thẫm của những góc ghế ngồi và ánh sáng vàng dưới quầy dài quá đỗi quyến rũ, khiến người ta không thể không gọi ít nhất một ly đồ uống. Đồ uống được phục vụ, rất đúng kiểu, trong một chiếc chén bạc nặng, vật đựng đặc trưng của những năm hai mươi, thời kỳ Roaring Twenties.”