cổ tức đặc biệt- Khoản cổ tức được chi trả một lần do một dịp hoặc nguyên nhân đặc biệt, không phải khoản cổ tức thường xuyên.
einmalig, aus einem besonderen Anlass ausbezahlte Dividende
„Das Geld, das als Sonderdividende ausgeschüttet wird, stammt im Wesentlichen aus der Verwertung nicht betriebsnotwendigen Vermögens.“
“Số tiền được chi trả dưới dạng cổ tức đặc biệt về cơ bản đến từ việc khai thác các tài sản không cần thiết cho hoạt động kinh doanh.”
„Demnach könnte der Konzern 60 Prozent des Kapitals von Universal Music (UMG) als Sonderdividende an seine Aktionäre verteilen, wie er am Samstag in Paris mitteilte.“
“Theo đó, tập đoàn có thể phân phối 60 phần trăm vốn của Universal Music (UMG) cho các cổ đông của mình dưới dạng cổ tức đặc biệt, như họ thông báo hôm thứ Bảy tại Paris.”