cộng hòa Xô viết- Nước cộng hòa thành viên thuộc Liên Xô.
Teilrepublik der Sowjetunion
Einige ehemalige Sowjetrepubliken haben sich nach der Wende der Europäischen Union zugewandt.
Một số nước cộng hòa Xô viết cũ đã hướng tới Liên minh châu Âu sau bước ngoặt thay đổi.
„Während die 15 Sowjetrepubliken unabhängig werden durften – für die EU-Abgeordnete eine der größten Fehlentscheidungen –, ist das den Autonomen Republiken verwehrte geblieben.“
“Trong khi 15 nước cộng hòa Xô viết được phép trở thành độc lập — đối với nữ nghị sĩ EU, đó là một trong những quyết định sai lầm lớn nhất — thì điều đó lại vẫn bị từ chối đối với các nước cộng hòa tự trị.”
