„Dank des vielen Weins und der Spirituosen störten sich die meisten Gäste auch gar nicht weiter an den Darbietungen des Hausherrn, manche flunkerten sogar, wie besonders geehrt sie sich durch die musikalischen Präludien fühlten.“
“Nhờ có nhiều rượu vang và rượu mạnh, phần lớn khách mời cũng chẳng còn bận tâm thêm đến những màn trình diễn của chủ nhà nữa, một số người thậm chí còn nói quá lên rằng họ cảm thấy vô cùng vinh dự trước những khúc dạo đầu âm nhạc ấy.”