Sự tiến hóa ngôn ngữ của các ngôn ngữ Ấn-Âu đi từ cấu trúc ngôn ngữ tổng hợp nhiều hơn đến cấu trúc phân tích nhiều hơn.

Việc nói về tiến hóa ngôn ngữ một cách đánh giá như tiến bộ hay 'suy thoái' có lẽ chỉ có ý nghĩa nhất định trên cơ sở các tiêu chí rõ ràng, phân biệt giữa các chức năng giao tiếp, đạo đức và thẩm mỹ.

Tiếng Đức thuộc địa là kết quả của một sự quy hoạch ngôn ngữ có chủ đích.

Trong các chương A. 'Tính đúng đắn và chất lượng của một định danh', B. 'Quy hoạch ngôn ngữ hướng tâm và ly tâm' và C. 'Nguyên tắc từ vựng tiết kiệm ngôn ngữ', các khái niệm như 'định danh đúng và sai', 'chất lượng ngôn ngữ' (mức độ chất lượng, nhân tố chất lượng), 'chất lượng hệ thống' (chất lượng hệ thống chức năng), các yêu cầu đối với 'một định danh tốt' (ngắn gọn, chính xác, tiện lợi), các vấn đề về 'tiết kiệm ngôn ngữ' và 'tiết kiệm từ vựng' cũng như D. 'Các vấn đề về chuyển tự' được thảo luận.