„Der Sprachrichtigkeit (…), das heißt der Schaffung der grammatischen Norm einer einheitlichen Literatursprache, dienten Versuche, die grammatischen, einschließlich der orthographischen Regeln meist zu didaktischen Zwecken zu kodifizieren und zu normieren.“
Tính đúng đắn ngôn ngữ (…), tức là việc tạo ra chuẩn mực ngữ pháp của một ngôn ngữ văn học thống nhất, đã được phục vụ bởi những nỗ lực mã hóa và chuẩn hóa các quy tắc ngữ pháp, bao gồm cả quy tắc chính tả, chủ yếu cho mục đích giảng dạy.
