'Stabsoffiziersdienstgrad' nghĩa là gì?

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Stabsoffiziersdienstgrad' nghĩa là gì?

Stabsoffiziersdienstgradder

[ˈʃtaːpsʔɔfit͡siːɐ̯sˌdiːnstɡʁaːt]Danh từSố nhiều: Stabsoffiziersdienstgrade

Định nghĩa

1

cấp tá- Cấp bậc của sĩ quan thuộc nhóm sĩ quan tham mưu, tức nhóm cấp tá.

Offiziersdienstgrad

2

cấp tá- Cấp bậc sĩ quan từ thiếu tá đến đại tá.

Offiziersdienstgrad; vom Major bis zum Oberst

Từ trái nghĩa

Admiralsdienstgrad

Generalsdienstgrad

Từ cụ thể hơn

Fregattenkapitän

Kapitän zur See

Korvettenkapitän

SS-Obersturmbannführer

„Der erste Stabsoffiziersdienstgrad war der des Bataillonschefs.“

Cấp bậc cấp tá đầu tiên là cấp bậc của chỉ huy tiểu đoàn.

„Den ersten Stabsoffiziersdienstgrad (Major) erreichten sie nach durchschnittlich 15 Jahren. Den Aufstieg zum Oberstleutnant schafften dann nur 3 in einer Zeitspanne von der letzten Beförderung an, die von 4 bis zu 12 Jahren reicht.“

Họ đạt cấp bậc cấp tá đầu tiên (thiếu tá) sau trung bình 15 năm. Sau đó chỉ có 3 người thăng lên trung tá trong khoảng thời gian tính từ lần thăng cấp cuối cùng, dao động từ 4 đến 12 năm.

3

cấp tá- Cấp bậc sĩ quan trong SS từ SS-Sturmbannführer đến SS-Oberführer.

Offiziersdienstgrad; vom SS-Sturmbannführer bis zum SS-Oberführer

4

cấp tá- Cấp bậc sĩ quan hải quân từ thiếu tá hải quân đến đại tá hải quân.

Offiziersdienstgrad; vom Korvettenkapitän bis zum Kapitän zur See

„Entspricht dem ersten Stabsoffiziersdienstgrad Korvettenkapitän (Der Bundesminister der Verteidigung, VR III 6, Schlüssel Nr. 031, Dienstgrad- und Amtsbezeichnung, Teil I - Soldaten, Stand 1. Juni 1966, aus: Archiv Pöhler).“

Tương ứng với cấp bậc cấp tá đầu tiên là thiếu tá hải quân (Bộ trưởng Quốc phòng Liên bang, VR III 6, mã số 031, tên gọi cấp bậc và chức vụ, Phần I - Quân nhân, tình trạng ngày 1 tháng 6 năm 1966, trích từ: Lưu trữ Pöhler).

5

cấp tá- Cấp bậc sĩ quan hải quân từ thiếu tá hải quân đến chuẩn đô đốc hải quân.

Offiziersdienstgrad; vom Korvettenkapitän bis zum Kommodore

„Die A.K.O. vom 2.7.1907327 bestimmte eine Sonderausbildung und -verwendung von Teilen des Seeoffizierkorps in den jüngeren Dienstgraden bis in den Stabsoffiziersdienstgrad hinein. Artilleriespezialisten wurden von jetzt an in der Rangliste mit (A), die Torpedospezialisten mit (T) gekennzeichnet.“

Sắc lệnh A.K.O. ngày 2.7.1907327 quy định việc đào tạo và sử dụng đặc biệt đối với một số bộ phận của quân đoàn sĩ quan hải quân, từ các cấp bậc trẻ hơn cho đến cả nhóm cấp tá. Từ nay, các chuyên gia pháo binh được ký hiệu bằng (A) trong bảng thứ bậc, còn các chuyên gia ngư lôi được ký hiệu bằng (T).

Danh từ