„Als der alte Mann schließlich zwischen Joe Lon und das nebelverhangene Haus am Horizont trat, griff Joe Lon hinter sich nach der Schrotflinte, und mit einer einzigen fließenden Bewegung stieg er aus dem Pick-up und blies ein Loch von der Größe eines Türknaufs in Victors bleiche, nackte Brust.“
“Khi ông già cuối cùng bước vào khoảng giữa Joe Lon và ngôi nhà phủ sương mù ở phía chân trời, Joe Lon với tay ra sau lưng lấy khẩu súng săn, rồi bằng một động tác liền mạch duy nhất, anh bước xuống khỏi chiếc xe bán tải và bắn thủng một lỗ to bằng tay nắm cửa trên bộ ngực trần tái nhợt của Victor.”