'Tabak' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Tabak' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tabakder

[ˈtaːbak]Danh từSố nhiều: Tabake

Định nghĩa

1

2

3

hương thuốc lá- mùi hương đặc trưng, hăng hắc của các loại tinh dầu từ cây được mô tả ở [1a]

der den ätherischen Ölen der unter [1a] beschriebenen Pflanze charakteristische, herbe Duft

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Zigarettentabak

4

thuốc lá hít- từ viết tắt của Schnupftabak (thuốc lá dùng để hít)

Kurzwort für Schnupftabak

Den Tabak zum Schnupfen gibt es in kleinen Dosen.

Thuốc lá để hít được đựng trong những hộp nhỏ.

„Bei diesen Worten reichte sie mir eine Prise Tabak, nachdem sie selbst eine genommen hatte; aber es war kein Tabak.“

"Với những lời này, bà ấy đưa cho tôi một nhúm thuốc lá hít, sau khi bà ấy đã tự lấy một nhúm; nhưng đó không phải là thuốc lá."

5

cây thuốc lá- loại cây có chứa nicotine

nikotinhaltige Pflanze

6

lá thuốc lá- lá của cây được mô tả ở [1a]

Blätter der unter [1a] beschriebenen Pflanze

7

thuốc lá hút- sản phẩm dùng để hút, được sản xuất từ những chiếc lá được mô tả ở [1b] sau khi đã phơi khô và cải thiện hương vị thông qua quá trình lên men

Produkt zum Rauchen, das aus den getrockneten und durch Fermentieren geschmacklich veredelten unter [1b] beschriebenen Blättern hergestellt wurde

Ich brauche etwas Tabak, um meine Tabakpfeife neu zu stopfen.

Tôi cần một ít thuốc lá để nhồi lại điếu tẩu của mình.

„Das Dorf ist völlig ausgestorben, bis auf eine alte Frau, die Kingsley um Tabak bittet.“

"Ngôi làng hoàn toàn vắng tanh, chỉ trừ một bà lão, người đã xin Kingsley chút thuốc lá."

8

thuốc lá nhai- từ viết tắt của Kautabak (thuốc lá dùng để nhai)

Kurzwort für Kautabak

Den Tabak zum Kauen, legt man sich in die Wangentasche bis er Saft lässt; gelegentlich kaut und lutscht man daran rum.

Thuốc lá để nhai, người ta đặt vào túi má cho đến khi nó tiết ra nước; thỉnh thoảng người ta nhai và ngậm nó.

Danh từ