„Jetzt erkannte Meltinger die Nutzlosigkeit fernerer Künste, die eigne Gefahr; er bestieg noch in der Nacht mit Offenburg, seinem Tochtermann, einen Kahn, und floh den Rhein hinunter.“
“Bây giờ Meltinger nhận ra sự vô ích của những mưu kế tiếp theo và cả mối nguy hiểm đối với chính mình; ngay trong đêm, ông cùng Offenburg, con rể của mình, lên một chiếc thuyền và trốn xuôi theo sông Rhein.”