'Trimester' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Trimester' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Trimesterdas

[tʁiˈmɛstɐ]Danh từSố nhiều: Trimester

Định nghĩa

1

quý- khoảng thời gian kéo dài ba tháng

Zeitabschnitt von drei Monaten

Im ersten Trimester des Jahres sank die Arbeitslosigkeit stärker als erwartet.

Trong quý đầu tiên của năm, tỷ lệ thất nghiệp giảm mạnh hơn dự kiến.

2

Từ đồng nghĩa

tam cá nguyệt- giai đoạn kéo dài ba tháng trong một năm học hoặc niên khóa đại học

drei Monate währender Abschnitt eines Schul- oder Studienjahres

Jedes Trimester wird mit Klausuren und Prüfungen abgeschlossen.

Mỗi tam cá nguyệt đều kết thúc bằng các bài kiểm tra viết và kỳ thi.

„Am Ende des Trimesters sagte ihm ein älterer Schüler, dem er seinen Widerwillen zu erklären versuchte, auf solche Empfindungen käme es gar nicht an.“

“Vào cuối tam cá nguyệt, một học sinh lớn tuổi hơn, người mà cậu đã cố giải thích sự miễn cưỡng của mình, nói với cậu rằng những cảm xúc như thế hoàn toàn không quan trọng.”

3

tam cá nguyệt- một phần ba thời gian của thai kỳ

ein Drittel der Dauer einer Schwangerschaft

Viele Frauen finden das zweite Trimester der Schwangerschaft als das angenehmste.

Nhiều phụ nữ thấy tam cá nguyệt thứ hai của thai kỳ là dễ chịu nhất.

„Milena war zu dem Zeitpunkt im letzten Trimester ihrer Schwangerschaft und ihr hohes Emotionslevel sicher auch mit ihrem schwankenden Hormonhaushalt zu erklären.“

“Vào thời điểm đó, Milena đang ở tam cá nguyệt cuối của thai kỳ và mức cảm xúc cao của cô chắc hẳn cũng có thể được giải thích bằng sự dao động nội tiết tố.”

Danh từ