„Die Verlegung des Fernost-Hauptquartiers der amerikanischen Streitkräfte von Tokio nach dem US-Flottenstützpunkt Pearl Harbour ist der letzte Schritt einer Teilabrüstung im Westpazifik, wie sie nach Washingtoner Informationen auch für Europa beabsichtigt ist: Ohne ein gegenseitiges Abkommen zogen die USA und Rotchina ihre Truppen aus Korea bis auf einen kleinen Rest ab.“
Việc chuyển bộ chỉ huy Viễn Đông của lực lượng vũ trang Mỹ từ Tokyo đến căn cứ hải quân Mỹ Trân Châu Cảng là bước cuối cùng của một đợt giải trừ quân bị một phần ở Tây Thái Bình Dương, mà theo thông tin từ Washington cũng được dự định cho châu Âu: Không cần một thỏa thuận song phương, Mỹ và Trung Quốc đỏ đã rút quân khỏi Triều Tiên, chỉ để lại một lực lượng nhỏ.