„Eine Umweltsünde gefährdet möglicherweise Tausende von Arbeitsplätzen am größten deutschen Stahlstandort in Duisburg. Messungen einer neuinstallierten Station in unmittelbarer Umgebung einer Kokerei der Thyssen Stahl AG haben extrem hohe Werte der krebserregenden Atemgifte Benzol […] und Benzo(a)pyren […] ergeben.“
“Một tội môi trường có thể đe dọa hàng nghìn việc làm tại cơ sở sản xuất thép lớn nhất của Đức ở Duisburg. Các phép đo tại một trạm mới lắp đặt ở khu vực ngay gần một nhà máy luyện cốc của Thyssen Stahl AG đã cho thấy các chỉ số cực kỳ cao của các chất độc hại gây ung thư qua đường hô hấp như benzen […] và benzo(a)pyren […].”