sự mơ hồ- Tình trạng thiếu sự rõ ràng, dứt khoát hoặc chỉ có một cách hiểu duy nhất; tính không xác định, có thể được hiểu theo nhiều hướng.
Fehlen/Mangel an Eindeutigkeit
„Virginia Woolf beschreibt in diesem Roman das kurze Leben des Protagonisten mit einer kaleidoskopartigen Perspekivenvielfalt, die die Uneindeutigkeit der geschilderten Persönlichkeit zu wahren sucht.“
“Trong cuốn tiểu thuyết này, Virginia Woolf miêu tả cuộc đời ngắn ngủi của nhân vật chính bằng sự đa dạng góc nhìn như kính vạn hoa, điều tìm cách giữ lại sự mơ hồ của nhân cách được khắc họa.”
