'Untreue' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Untreue' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Untreuedie

[ˈʊnˌtʁɔɪ̯ə]Danh từ

Định nghĩa

1

sự bất trung- sự vi phạm một nghĩa vụ đạo đức, không giữ lòng trung thành hoặc sự tin cậy đã cam kết

Verletzung einer moralischen Verpflichtung

2

tội bội tín- sự vi phạm một nghĩa vụ pháp lý, đặc biệt là việc lạm dụng trách nhiệm được giao gây thiệt hại về pháp luật hoặc tài sản

Verletzung einer rechtlichen Verpflichtung

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Er wurde wegen Untreue verurteilt.

Anh ta đã bị kết án vì tội bội tín.

3

ngoại tình- hành vi bạn đời phản bội trong quan hệ tình cảm hoặc hôn nhân bằng cách quan hệ với người khác

Betrug seines Partners mit einer anderen Person

„Nun ja, er brachte ihm eine kleine Abkühlung und Ernüchterung, indem er vor Untreue der Weiber warnte und ihn zur Vorsicht mahnte.“

“À, ông ấy đã khiến anh ta bớt hăng hái và tỉnh ngộ đôi chút, khi cảnh báo về chuyện đàn bà ngoại tình và khuyên anh ta phải cẩn thận.”

Danh từ