'Versammlung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Versammlung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Versammlungdie

[fɛɐ̯ˈzamlʊŋ]Danh từSố nhiều: Versammlungen

Định nghĩa

1

cuộc họp, buổi họp- sự tập trung của nhiều người thường vì một mục đích chung (thường diễn ra trong nhà, trong phòng)

Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck (meist innen in Räumen)

Bei der gestrigen Versammlung waren viele anwesend.

Rất nhiều người đã có mặt tại cuộc họp ngày hôm qua.

Từ cụ thể hơn

Bauernversammlung

Bundesversammlung

Eigentümerversammlung

Festversammlung

Generalversammlung

Gewerkschaftsversammlung

Hauptversammlung

Mitgliederversammlung

Die Libyer haben am Donnerstag eine verfassungsgebende Versammlung gewählt. Beobachter bezweifeln, dass ein neues Grundgesetz dem Krisenstaat mehr Stabilität bringen kann.

Người Libya đã bầu một hội đồng lập hiến vào thứ Năm. Các nhà quan sát nghi ngờ rằng một bộ luật cơ bản mới có thể mang lại sự ổn định hơn cho quốc gia đang khủng hoảng này.

2

cuộc tụ tập, cuộc mít-tinh- sự tập trung của nhiều người với mục đích biểu tình, tuần hành (thường diễn ra ngoài trời)

Ansammlung mehrerer Personen zum Zweck einer Kundgebung (meist draußen)

In den sozialen Netzwerken mobilisieren rechte Gruppen für den Tag [den 9. November] eine Versammlung. Ein Polizeisprecher betonte aber, sie sei bisher nicht angemeldet worden.

Trên mạng xã hội, các nhóm cánh hữu đang kêu gọi một cuộc tụ tập vào ngày [9 tháng 11]. Tuy nhiên, một phát ngôn viên cảnh sát nhấn mạnh rằng cho đến nay nó vẫn chưa được đăng ký.

Danh từ