'Versroman' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Versromander
[ˈfɛʁsʁoˌmaːn]Danh từSố nhiều: Versromane
Định nghĩa
1
tiểu thuyết thơ- Tiểu thuyết được viết dưới hình thức thơ, tức là toàn bộ hoặc phần lớn nội dung được trình bày bằng câu thơ thay vì văn xuôi.
Roman in Versen
„»Idris und Zenide«, »Der neue Amadis«, »Oberon«, »Klelia und Sinibald« sind keine Epen, sondern Versromane, und die weniger umfänglichen Stücke sind eben Verserzählungen.“
“‘Idris und Zenide’, ‘Der neue Amadis’, ‘Oberon’, ‘Klelia und Sinibald’ không phải là sử thi, mà là những tiểu thuyết thơ, còn những tác phẩm ít đồ sộ hơn thì chính là các truyện kể bằng thơ.”
