„LANCE (Laser Advancement for Next Generation Compact Environment) ist Teil des SHiELD-Programms (Self-protect High Energy Laser Demonstrator) der USAF und zielt, wie der Name schon sagt, darauf ab, keine Angriffswaffe, sondern eine Verteidigungswaffe zu entwickeln.“
“LANCE (Laser Advancement for Next Generation Compact Environment) là một phần của chương trình SHiELD (Self-protect High Energy Laser Demonstrator) của Không quân Hoa Kỳ và, đúng như tên gọi, nhằm phát triển không phải một vũ khí tấn công mà là một vũ khí phòng thủ.”