“Và như thế, trong thập niên này, các cựu binh và thương binh chiến tranh đã có thêm những cựu nữ bán hàng, những cô gái vắt sữa ngày trước, những nữ công nhân một thời và những người hầu gái bị cho thôi việc làm bạn đồng hành.”