'Wachablöse' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Wachablösedie
[ˈvaxʔapˌløːzə]Danh từSố nhiều: Wachablösen
Định nghĩa
1
đổi gác- Sự thay ca của những người đang làm nhiệm vụ canh gác, bảo vệ và kiểm soát.
Wechsel der den Dienst zum Schutz und der Kontrolle Ausführenden
„Die Wiener Interalliierte Kommandantur war im Justizpalast (1, Schmerlingplatz 10) untergebracht – dort wurde seit dem 20. September 1945 auch allmonatlich die zeremonielle Parade der Wachablöse beim Wechsel des Vorsitzes abgehalten.“
Bộ chỉ huy Liên minh Đồng minh tại Viên được đặt trong Cung điện Tư pháp (quận 1, Schmerlingplatz 10) – từ ngày 20 tháng 9 năm 1945, tại đó cũng diễn ra hằng tháng cuộc diễu hành nghi lễ đổi gác khi thay đổi chức chủ tịch.
„Tatsächlich stimmen dürfte laut Harrer, dass der Ober nach jeder Wachablöse die Speisekarte zu den wachhabenden Offizieren der Burgwache brachte und deren Bestellung entgegennahm: […]“
Theo Harrer, điều thực sự có lẽ đúng là sau mỗi lần đổi gác, người bồi bàn đều mang thực đơn đến cho các sĩ quan đang trực của đội cận vệ hoàng thành và nhận món họ gọi: […]
