„Ursache für die hohe Waldbrandgefahr im Norden sind die dort vorhandenen Kiefernwälder auf Sandböden.“
“Nguyên nhân của nguy cơ cháy rừng cao ở miền bắc là các khu rừng thông trên nền đất cát tại đó.”
„ An sich ist die Waldbrandgefahr im Bundesland Salzburg noch gering, allerdings bestehe in einzelnen Regionen ein erhöhtes Risiko, etwa rund um die Landeshauptstadt, im Teilen des nördlichen Flachgaus und im Zentrum des Lungaus, heißt es in einer Aussendung.“
“Về cơ bản, nguy cơ cháy rừng ở bang Salzburg vẫn còn thấp, tuy nhiên ở một số khu vực riêng lẻ vẫn tồn tại rủi ro gia tăng, chẳng hạn như quanh thủ phủ của bang, tại một số phần của vùng Flachgau phía bắc và ở trung tâm vùng Lungau, theo một thông cáo.”
