„Die düstere Lebens- und Weltauffassung im Deutschen Reich breitete sich unterhalb der demonstrativ optimistischen und in ihrer Farbenfröhlichkeit stets ein wenig ordinären Daseinspracht der römischen Renaissance aus.“
“Quan niệm u ám về cuộc sống và thế giới ở Đế quốc Đức đã lan rộng bên dưới vẻ huy hoàng của đời sống thời Phục hưng La Mã, vốn phô bày sự lạc quan một cách rõ rệt nhưng trong sự sặc sỡ của nó luôn có phần hơi thô tục.”