'Wirklichkeitsform' nghĩa là gì?

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Wirklichkeitsform' nghĩa là gì?

Wirklichkeitsformdie

[ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t͡sˌfɔʁm]Danh từSố nhiều: Wirklichkeitsformen

Định nghĩa

1

hình thức hiện thực- Cách thức hoặc quan niệm biểu hiện thực tại, hiện thực.

Art, Vorstellung der Wirklichkeit

„Daraus erwuchsen der Darstellung von Wirklichkeitsformen neue Möglichkeiten.“

“Từ đó đã nảy sinh những khả năng mới cho việc trình bày các hình thức hiện thực.”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Möglichkeitsform

„Wahrheit und Wahn stehen als eigene Wirklichkeitsformen nebeneinander.“

“Chân lý và ảo tưởng tồn tại song song bên nhau như những hình thức hiện thực riêng.”

2

thức thực tại- Tên gọi tiếng Đức dùng để chỉ lối biểu đạt động từ nêu sự việc như có thật, tức trực thuyết.

deutsche Bezeichnung für Indikativ

„Der Mann behauptete, er hätte mich gesehen.“ Das Wort „hätte“ steht in der Wirklichkeitsform.

“Người đàn ông quả quyết rằng anh ta đã nhìn thấy tôi.” Từ “hätte” ở đây nằm ở thức thực tại.

„Es ist höchst bemerkenswert, daß der Gegensatz Indikativ: Konjunktiv, das heißt Wirklichkeitsform: Irrealis, sehr energisch aufrechterhalten und zum großen Teil in der alten synthetischen Weise mit einfachen Verbalformen ausgedrückt wird…“

“Điều hết sức đáng chú ý là sự đối lập giữa trực thuyết và giả định, tức là thức thực tại và thức phi hiện thực, được duy trì rất mạnh mẽ và phần lớn được biểu đạt theo lối tổng hợp cũ bằng các dạng động từ đơn…”

Danh từ